Prevod od "quer levar" do Srpski


Kako koristiti "quer levar" u rečenicama:

Quer levar um soco na cara?
Hoæeš li da te udarim šakom u lice?
Quer levar o dinheiro para ele?
Želiš Ii da mu odneseš novac?
Quer levar um soco na boca?
Hoæeš da ti razbijem usta? - Dobro.
Quer levar algo para tomar no caminho?
Slušajte, hocete li nešto za put?
Quer levar um chute, não é?
Želiš da te prebijem, zar ne?
O fbi quer levar pro laboratório deles imediatamente.
Jer je FBI želi odneti u svoje laboratorije, odmah.
Se tivéssemos perguntado se alguém quer levar porrada... você não daria um de metido assim.
Da smo došli ovde i upitali da li neko hoæe da bude prebijen... ne biste bili tako samozadovljni, je I' tako?
Quer levar sal grosso no traseiro?
Što kažeš na to da ti raznesem muda?
Se quer levar Helena de volta a Esparta, que seja.
Vrati Helen u Spartu ako želiš.
Quer levar um soco no nariz?
Hoæeš da te opalim po njušci?
É isso, essa vadia quer levar cada pênis dessa sala pro tribunal.
Ta kuèka hoæe da svakoga ko maše ðokicom izvede pred sud.
Você realmente quer levar isso tão longe?
Стварно хоћеш да то оде овако далеко?
E ai, no meio de minha esfoliação corporal, o Sr. X ligou e, acredite ou não, ele quer levar todos nós a Nantucket na próxima semana.
A onda, usred mog masiranja, zvao je g-dina X. Verovala ili ne, sledeæe nedelje želi da nas odvede u Nantucke.
Quer levar um tapa também, Daniel?
I ti bi šljagu, je li, Danijele?
Quer levar um tiro na cara?
Ti hoæeš da ti pucam u glavu?
Quer levar as crianças com ela para a cidade... ou para a propriedade dos pais dela.
Želi da vodi decu sa sobom, u grad ili na imanje njenih roditelja.
Ele é um inocente que só quer levar alegria e risadas e balões em forma de animais.
On je nedužno stvorenje koje donosi ljudima radost, smijeh i životinje od balona.
Quer levar um tiro como os outros?
Hoæeš da ga upucam, je li? Kao i ostale?
Certamente, se o Conde não fez nada até agora, significa que ele não quer levar isso adiante.
Stvarno, ako gospodin do sada nije ništa uradio, to znaèi da ne želi da ide dalje.
Quem quer levar um pedaço de carne pra casa?
Tko bi htio ponijeti komad svježeg mesa kuæi?
Agora, você quer levar o crédito por isso?
Sad... želite li i za to preuzeti zasluge?
Quer levar tiro no outro joelho?
Хоћеш да те пукнем у друго колено?
Você quer levar a porra do dinheiro do rei Dwayne?
Хоћеш да узмеш јебене паре краља Двејна?
Ele quer levar sua sala a Nova Iorque para assistir ao Fitzgerald Show, mas o diretor disse que não havia dinheiro.
Želi da pohaðaš èas u New Yorku kako bi videla "Fitzgerald show", ali mu je upravnik rekao da nema novca.
Não sei por que quer levar chili para a festa.
Ne znam zašto donosiš èili ljudima.
Não encurrale uma fuinha se não quer levar mordida.
Ako neæeš da te kuna ugriz, nemoj da je steraš u æošak.
Essa é a vida que você quer levar?
Da li to želiš za sebe?
Apenas quer levar a Grace para casa, para o seu mundo.
Samo želiš odvesti Grejs kuæi, u tvoj svijet.
E então, garoto, até onde você quer levar isto?
Pa dečko, koliko daleko želiš da idem?
Se quer levar uma garota para a cama... precisa melhorar muito, Lars.
Ako oèekuješ da devojka uskoèi u tvoj krevet, moraæeš da budeš mnogo bolji nego sada, Larse.
Quer levar BB-8 até a Resistência?
Hoćete BB-8 da prebacite do Otpora?
Ninguém quer levar a culpa por essa bagunça, está bem?
Slušaj, niko ne želi da preuzme krivicu za ovu zbrku.
John Ruth quer levar você até red rock para ser julgada por assassinato.
Džon Rut želi da vas odvede u Red Rok da vam se sudi za ubistvo.
Não quer levar uma prostituta à igreja, é isso?
NE ŽELIŠ PODOVESTI KURVU U CRKVU, JE LI TO?
Ela quer levar minha esposa para operação.
Želi da mi odvede suprugu na operaciju. Ne, ne vi.
Você quer levar o Sr. Pembroke de volta para Nova York?
Planirate da odvedete gdina Pembroka nazad u Njujork sa sobom?
Esta mulher quer levar a nossa filha.
Ova žena hoæe da nam uzme kæerku.
Rick quer levar os suprimentos e aí nos reagrupamos, é isso.
Rik želi da vratimo zalihe i pregrupišemo se. To i radimo.
Ela quer levar sua mãe, seu pai e os irmãos mais novos para longe do Egito também, e eu acredito que ela vai conseguir.
Želi da dovede tamo majku, oca i mlađu braću i sestre, što dalje iz Egipta i ja verujem da će uspeti.
E ele quer levar tudo isso em consideração.
I on želi sve to da uzme u obzir.
2.4054100513458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?